Drop the 4.0.x alphas workflow

Now that 4.1.0 is out, 4.0.x binary releases will
no longer be available publicly.

(cherry picked from commit cf98ba5)

Conflicts:
	.github/workflows/release-4.0.x-alphas.yaml

Author: michaelklishin